Interview med instruktøren

EN FASCINERENDE OG KOMPROMISLØS KVINDE

Instruktør Anne Zacho Søgaard ser Marie Grubbe som en kvinde med en sjælden vilje til at følge sine egne valg – uanset konsekvenserne.

Marie Grubbe bliver født ind i 1600-tallets danske adel, men ender langt fra det liv, der fra begyndelsen er lagt til rette for hende. Hun vælger igen og igen sine egne veje – også når valgene har store konsekvenser.

Det er netop den kompromisløshed, der fascinerer instruktør Anne Zacho Søgaard, som står bag Fru Marie Grubbe på Odense Teater.

– Hun træffer nogle meget klare og konsekvente valg i sit liv. Hun vælger hele tiden at kunne mærke livet og sine følelser fuldt ud – både i lyst og i nød. Det er ikke et liv med livrem og seler. Tværtimod. Det synes jeg både er skræmmende og fascinerende, fortæller Anne Zacho Søgaard.

Set med nutidens øjne er der ifølge instruktøren meget at lære af den måde, Marie Grubbe insisterer på at følge sine egne længsler frem for at vælge det sikre.

– Vi lever i en tid, hvor mange af os vælger ud fra, hvad der er sikkert – også økonomisk. Marie Grubbe skider på sikkerhedsselen og satser. Det får mig til at tænke: Hvad ville der ske med mit eget liv, hvis jeg gjorde som hende?

UNG OG UREGERLIG

Vi følger først Marie som ung og uregerlig adelsfrøken og i ægteskabet med den kongelige bastardsøn Ulrik Frederik Gyldenløve. Herefter dykker vi med ned i hendes sociale fald og kompromisløse kærlighed til den lidenskabelige godsforvalter Søren Ladefoged.

Men Anne Zacho Søgaard mener ikke, at historien skal læses som en tragedie.

– Materiel lykke er ikke altid det vigtigste i livet. I J.P. Jacobsens version fortryder Marie ikke sine livsvalg. Hun har en grundlæggende værdighed, som hun bærer gennem hele livet. Hun ligger ikke under for andres dom. Det er kun hende selv, der kan afgøre, om det, hun gør, er rigtigt eller forkert.

Det betyder ikke, at Marie Grubbe er en ukompliceret figur, fortæller instruktøren.

- Hun reagerer voldsomt, når hun oplever uretfærdighed, og hendes handlinger kan være grænseoverskridende. Det er noget af det, der både er fascinerende og skræmmende ved hende, siger hun.

RESPEKT FOR ORIGINALEN

Det er dramatiker Dicte Houmøller der har dramatiseret I.P. Jacobsens roman til teatret.

-Hun har haft en klar grundtanke om hvordan historien kunne fortælles på scenen, samtidig med at hun har været meget loyal overfor I. P. Jacobsens historie. Vi følger den samme historie og mange af ordene fra romanen er med i forestillingen, nu blot skrevet om til replikker. Skuespillerensemblet i forskellige konstellationer er historiens fortællere, som kan både indtage forskellige skikkelser i historien samt formidle fakta om tid og sted, men også om karakterernes tanker til publikum.

MARIE GRUBBE I TO KVINDESKIKKELSER

Fortællingen om Marie Grubbes liv strækker sig over en periode på omkring 60 år fra hun er 13 år til hun dør som en ældre kvinde. Vi har valgt at hun bliver spillet af to forskellige skuespillere, som repræsenterer to forskellige epoker af Marie Grubbes liv og giver os mulighed for at den unge og ældre Marie Grubbe kan spejle sig i hinanden.

EN SAMMENSMELTNING MED HISTORIEN

Fru Marie Grubbe kan opleves både som serieteater over to aftener og som maratonforestilling.

– Maratonformatet giver en helt særlig fordybelse, fordi man får lov til at være i historien i så lang tid. Det kan give en form for sammensmeltning med historien og med dem, man oplever den sammen med. Serieteatret kan noget andet – lidt som en god bog, man lægger fra sig og går og tænker videre over, indtil man skal læser videre og kommer ind i universet igen, siger hun.

For holdet bag forestillingen har formatet samtidig krævet usædvanlig meget planlægning og tålmodighed. Prøveperioden har strakt sig over 13 uger, og forestillingen består af omkring fire timers scenisk materiale.

– Det har været lidt som at lave to forestillinger på samme tid, men også fantastisk virkelig at komme dybt ind i en historie og kunne tillade sig at tage den tid, det tager. At tage sig god tid på den måde er måske næsten en provokation i dag, hvor vi er vant til at flagre fra den ene story efter den anden, slutter instruktør Anne Zacho Søgaard.

J.P. Jacobsen (1847–1885)

J.P. Jacobsen er en af dansk litteraturs mest centrale skikkelser i det moderne gennembrud. Selvom han ikke blev så gammel, satte han varige spor i både dansk og europæisk litteratur.

Jacobsen voksede op i Thisted og studerede senere naturvidenskab i København. Her oversatte han blandt andet Charles Darwins værker til dansk.

Det naturvidenskabelige blik prægede også digtningen og forfatterskabet, hvor menneskets drifter, længsler og indre modsætninger er helt centrale temaer.

J.P. Jacobsen var med sit sanselige, billedrige sprog og sin psykologiske forståelse med til at forny den danske romankunst, og han blev siden en inspirationskilde for europæiske forfattere som Rainer Maria Rilke og Thomas Mann for blot at nævne et par stykker.

Han debuterede skønlitterært med novellen Mogens i 1872 og skrev siden de to hovedværker Fru Marie Grubbe (1876) og Niels Lyhne (1880).

I Fru Marie Grubbe tog Jacobsen udgangspunkt i den historiske adelskvinde Marie Grubbe, der levede i 1600-tallet og brød med sin tids sociale forventninger.

Hendes historie var tidligere blevet fortalt af blandt andre Ludvig Holberg, men hos Jacobsen blev den til en radikal skildring af en kvinde, der følger sit begær og sine længsler på trods af samfundets normer. Ikke blot en fortælling om socialt fald, men om et menneske, som insisterer på at leve sit eget liv.

Kilde: Frandsen, Johannes Nørregaard: J.P. Jacobsen - forfatter i Lex på lex.dk.